Function extractDeviceFromUserAgent